翅膀是提高机动性和寻觅效率的核心饰品，它能让你飞行、滑翔并免疫摔落伤害。游戏中有多种翅膀，它们的获取途径多样，主要分为制作、购买、击败BOSS掉落、开始宝箱获取以及完成特定任务奖励等。绝大多数翅膀都需要在击败血肉墙、全球进入困难玩法后才能获取，由于核心材料飞翔之魂只在困难玩法中出现。

制作是获取翅膀最主要和通用的方法，几乎全部可制作的翅膀都需要壹个基础配方，0个飞翔之魂加上壹个决定翅膀种类的决定因素材料。飞翔之魂通过击败困难玩法中在高空生成的飞龙或虚空白龙来获取。决定因素材料则多种多样，仙灵之翼需要100个妖精尘，妖精尘由神圣之地的妖精掉落；鸟妖之翼需要1个巨型鸟妖之羽，由鸟妖掉落；破落妖精翅膀则需要1个黑色精灵尘，由南瓜夜事件中的南瓜杰克掉落。收集齐材料后，你需要在秘银砧或山铜砧旁进行合成。

部分NPC会出售翅膀，在困难玩法下，将巫医NPC安置在丛林生物群系中，他会在夜晚出售叶之翼，这是一种性能不错且稳定的获取选择。一些BOSS被击败后也有几率直接掉落翅膀，比如蜂王会掉落蜜蜂之翼。寻觅全球时，开始天空中的天域宝箱或天蓝匣，也有机会直接开出天使之翼或恶魔之翼等成品。

完成渔夫的一系列钓鱼任务，同样有概率获取作为奖励的翅膀。对于刚刚开始游戏的新人玩家，存在一种特别便捷的途径来提前尝试飞行，那就是利用旅行玩法。当你创建壹个旅行玩法人物时，体系会赠送一对雏翼作为初始礼物。