酒店关卡，即死亡中心战役的第一章节旅馆，其入口和起始路线是固定的，玩家开局便身处酒店高层的一条燃烧走廊中。正确的行进路线是沿着走廊前进，利用手电筒观察环境，并留意地面上或雾气中隐约可见的蓝色光点指引体系，这些是游戏内置的路线提示。初始走廊的右侧窗户是主要出口，玩家需要打碎玻璃并从外部窗台迂回前进以绕过无法直接火场。在移动经过中，应小心避开那些冒着白烟的房门，触发它们会喷出火焰造成伤害。熟悉这条基本路线是利用各种捷径和诀窍的前提。

关卡中确实存在数条通过跳窗来实现的快速下楼捷径，这能有效节省时刻但伴随较高风险。例如在特定房间，玩家可以从窗户直接跃下至更低的楼层或街道，但必须精准控制落点，否则会坠落导致重伤甚至直接死亡。运用任何捷径前都应评估团队情形和自身血量，尤其对于新人而言，不熟练的跳跃尝试也许得不偿失。全程需要保持队伍紧凑，避免因队员分散而引公开尔感染者等独特丧尸的围攻，在复杂地形中迷失路线时，应回归到寻找蓝色光晕指引这一可靠方式上。

电梯段落是酒店章节的决定因素流程节点和难点，正确的操作顺序至关重要。队伍四人需要全部集中在电梯区域后再启动开关，由于电梯下行经过中会触发尸潮事件。电梯也许会因故障中途停止，此时需按互动键手动开始电梯门。门外将是一片火海区域，虽然场景骇人，但其中的火焰仅具视觉威慑效果，不会造成环境持续伤害。离开电梯后应迅速拾取附近也许出现的主武器，并立即给右侧无火的安全区域集合，准备应对从四面八方涌来的大规模普通感染者攻击。

武器和资源管理在本关开局阶段受到限制，玩家初期仅能运用手枪和近战武器。消防斧或撬棍这类近战武器在走廊等狭窄空间对抗普通感染者时能发挥巨大影响，可以节省真贵的手弹弹药。沿途全部可拾取的医疗包、弹药堆等补给品都会散发明显光芒，寻觅走廊两侧房间时需仔细搜索地面和柜面。面对独特感染者时，如听到呜咽声需警惕女巫，听到低沉吼叫需注意坦克，保持移动并利用走廊转角作为临时掩体是基本的应对策略。