推进萨娅的守望等特定任务时，需要寻找并扫描三块玻璃碎片以推动剧情。这些玻璃碎片是位于夜灵平原指定任务区域内的决定因素收集品，玩家必须携带并正确运用扫描工具——秘典扫描器来进行定位和采集。当携带扫描器的玩家靠近目标时，游戏体系会自动给出扫描提示，完成读取即可记录碎片信息。

三块玻璃碎片在任务地图中有固定的分布位置。第一块碎片位于一处山坡上的圆形土堆附近或内部，该地形相对显眼便于发现。第二块碎片隐藏在一面铁丝网后面的装备箱上，也许需要绕行才能接近。第三块碎片则放置在壹个外形类似汽车的储物柜内，获取这块碎片需要先在车头位置找到壹个仪器，并按下互动键（通常是X键）打发车门，之后才能在车内找到并扫描碎片。

成功集齐三块玻璃碎片是完成萨娅的守望任务、解开后续剧情的决定因素流程。要注意区分任务中收集的玻璃碎片和另一种名为玻璃窗碎片的物品，两者名称相似但并非同一道具。玻璃窗碎片主要用于在火卫二殁幽都区域的祖母处兑换声望或完成其他任务标准，可以运用20个祖母石印来兑换它。

祖母石印这一资源可以通过完成火卫二平原的赏金任务或击杀特定的敌人来稳定获取。部分任务在扫描结束后也许会触发敌方的围攻，此时提议不要恋战，以迅速撤离为首要目标。如果需要重复获取任务所需的玻璃碎片，可以通过重置任务或从头选择对应的任务节点再次进入。